الممر البولندي بالانجليزي

• polish corridor

• الممر    corridor; driveway ...
• البولندي    n. pole
• الدوري البولندي الممتاز    ekstraklasa

أمثلة

1. Other orchestrated incidents were conducted along the Polish-German border at the same time as the Gleiwitz attack, such as a house burning in the Polish Corridor and spurious propaganda.
   وفي نفس وقت هجوم قلايفتز، تم تدبير حوادث أخرى من قبل ألمانيا على طول الحدود الألمانية البولندية مثل إحراق منزل في الممر البولندي وإطلاق بروباغندا كاذبة.
2. As Nazi attentions turned towards resolving the "Polish Corridor Question" during the summer of 1939, Britain and France committed themselves to an alliance with Poland, threatening Germany with a two-front war.
   مع تحول الانشغال النازي نحو حل "مسألة الممر البولندي" خلال صيف عام 1939م ، التزمت بريطانيا وفرنسا بتحالف مع بولندا ، مهددين ألمانيا بحرب على جبهتين.
3. As Nazi attentions turned towards resolving the "Polish Corridor Question" during the summer of 1939, Britain and France committed themselves to an alliance with Poland, threatening Germany with a two-front war.
   مع تحول الانشغال النازي نحو حل "مسألة الممر البولندي" خلال صيف عام 1939م ، التزمت بريطانيا وفرنسا بتحالف مع بولندا ، مهددين ألمانيا بحرب على جبهتين.
4. He wrote a pamphlet "The Price of Peace" calling for alliance between Britain, France and the USSR, but expecting Poland to make territorial "accommodation" to Germany (i.e. give up the Danzig corridor).
   وكتب كتيباً بعنوان "ثمن السلام" يدعو إلى تحالف بين بريطانيا وفرنسا واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، لكنه توقع من بولندا ان تجعل "الاقامة" الإقليمية لألمانيا (أي التخلي عن الممر البولندي).